{"product_id":"钱锺书的创作与翻译研究","title":"钱锺书的创作与翻译研究","description":"\u003cp\u003e本书从文本细读出发，结合社会文化语境和钱锺书有关创作的核心论述，研讨其短篇小说、长篇小说、散文与古体诗创作在内容、结构、修辞和用语等方面的特色；探究他在翻译领域的理论阐发、观念生成、方法依据与实践案例，审视他倡扬并秉持的文化观念。借助“以钱释钱”的方式，勉力会通钱锺书的创作、翻译和学术，重新思考钱锺书之于中国现代文学和比较文学学科的意义。\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"None","offers":[{"title":"Livre numérique Kobo","offer_id":46414461272274,"sku":"d1096e0a-8bf5-3aba-ac64-623e81874788","price":22.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/8980\/5233\/files\/image_831e672a-5fbe-4d7f-9ab1-427e5fbe1b53.jpg?v=1762965514","url":"https:\/\/www.indigo.ca\/fr\/products\/%e9%92%b1%e9%94%ba%e4%b9%a6%e7%9a%84%e5%88%9b%e4%bd%9c%e4%b8%8e%e7%bf%bb%e8%af%91%e7%a0%94%e7%a9%b6","provider":"Indigo","version":"1.0","type":"link"}