{"product_id":"119-legendes-de-tono-contes-du-japon-d-autrefois-edition-bilingue-francais-japonais-methode-de-ptit-ninja","title":"119 légendes de Tono : Contes du Japon d’autrefois: édition bilingue français japonais, méthode de P'TIT NINJA","description":"\u003cp\u003eAu début du XXe siècle, alors que le Japon se modernisait à toute vitesse, \u003cstrong\u003eKunio Yanagita\u003c\/strong\u003e craignait que l'âme rurale du pays ne disparaisse. Il a donc entrepris de voyager dans les régions les plus reculées, notamment dans les montagnes de \u003cstrong\u003eTōno\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContrairement à un auteur de fiction, Yanagita insistait sur le fait que ces histoires étaient \u003cstrong\u003evraies\u003c\/strong\u003e—du moins, elles étaient rapportées telles que les villageois les vivaient. Il ne cherchait pas à inventer des monstres, mais à documenter la réalité psychologique et spirituelle des paysans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien qu'il ait travaillé pour le gouvernement, sa passion l'a poussé à fonder l'\u003cstrong\u003eethnologie japonaise\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eminzokugaku\u003c\/em\u003e). Pour lui, ces \"choses mystérieuses\" n'étaient pas de simples superstitions, mais les fondations de l'identité japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLisez la version originale en japonais !\u003c\/strong\u003e Sans dictionnaire, sans stresse, grâce à cette nouvelle \u003cstrong\u003eméthode de P'TIT NINJA\u003c\/strong\u003e !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP’TIT NINJA va vous souffler toutes les bonnes réponses, comme on le fait pour les acteurs sur scène ou les présentateurs télé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous n’avez qu’à vous détendre, lire et profiter de l’histoire ! Les mots et la grammaire viendront à vous par répétition ; vous apprendrez comme un enfant, naturellement, par immersion et avec plaisir !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePas besoin de dictionnaire, ni de s'asseoir à un bureau. On lit dans son lit ou dans le métro. Le but ? L'immersion totale. Bonne lecture !\u003c\/p\u003e","brand":"None","offers":[{"title":"Livre numérique Kobo","offer_id":46810084999378,"sku":"5e832dd3-a7d0-33ea-af6a-a19c4a9a27c8","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/8980\/5233\/files\/image_e9f3544e-9e8c-4622-9a5e-5e0cd487f509.jpg?v=1774494101","url":"https:\/\/www.indigo.ca\/fr\/products\/119-legendes-de-tono-contes-du-japon-d-autrefois-edition-bilingue-francais-japonais-methode-de-ptit-ninja","provider":"Indigo","version":"1.0","type":"link"}