{"product_id":"1984-part-one-часть-первая","title":"1984 (Part One \/ Часть первая): Tranzlaty English Русский","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHe was already dead, he reflected \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОн уже мертв, - подумал он\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIt felt as if it was only now that he had made the decisive step \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКазалось, что только сейчас он сделал решающий шаг\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ehe had finally begun to be able to formulate his thoughts \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОн наконец-то начал формулировать свои мысли\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe consequences of every act are included in the act itself \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПоследствия каждого действия включены в сам акт\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWinston wrote in his diary: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eУинстон записал в своем дневнике \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Thoughtcrime does not entail death; thoughtcrime IS death.\" \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eМыслепреступление не влечет за собой смерть; мыслепреступление - это смерть.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ehe had recognized himself as a dead man \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОн узнал себя мертвецом\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003enow it became important to stay alive as long as possible \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТеперь стало важно остаться в живых как можно дольше\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTwo fingers of his right hand were inkstained \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДва пальца его правой руки были испачканы чернилами\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIt was exactly the kind of detail that might betray you \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЭто была именно та деталь, которая могла вас выдать\u003c\/p\u003e","brand":"None","offers":[{"title":"Couverture souple","offer_id":46344514371794,"sku":"9781835663851","price":27.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/8980\/5233\/files\/1_7a66537f-f056-4d62-8635-49c538bf40ac.jpg?v=1763138604","url":"https:\/\/www.indigo.ca\/fr\/products\/1984-part-one-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8c-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b0%d1%8f","provider":"Indigo","version":"1.0","type":"link"}