Mes sincères remerciements vont à MJB Baker d'Oxford qui s'est acquitté de la tâche de traduire ces conférences d'une manière si satisfaisante ; et je suis aussi largement redevable à mon ami, MJGC Anderson de Christ Church, qui a eu la gentillesse d'entreprendre la révision du manuscrit. Je dois également quelques corrections précieuses au professeur Morris Jastrow, Jr., de l'Université de Pennsylvanie, qui, en tant que secrétaire du Comité américain, peut être dit avoir créé ce livre, et à qui je prends plaisir à dédier le volume, comme une marque de reconnaissance de ses propres recherches dans le domaine apparenté de l'astrologie babylonienne-assyrienne.