{"product_id":"atong-texts-glossed-translated-and-annotated-narratives-in-a-tibeto-burman-language-of-meghalaya-northeast-india","title":"Atong Texts: Glossed, Translated and Annotated Narratives in a Tibeto-Burman Language of Meghalaya, Northeast India","description":"\u003ci\u003eAtong Texts\u003c\/i\u003e by Seino van Breugel consists of a collection of 37 glossed, annotated and translated narratives in the Atong language (Tibeto-Burman) of Meghalaya, India, presented in phonemic standard orthography. This testimony of cultural and linguistic heritage of the Atongs, who are members of the Garo Tribe, complements the author’s \u003ci\u003eGrammar of Atong\u003c\/i\u003e, also published by Brill.\u003cbr\u003e\r\nEach text is preceded by a systematic literary analysis. The photos in the appendix provide a visual impression of the environment in which the stories are told. This book is of great value to Tibeto-Burmanists, general linguists, discourse analysts and everyone interested in the languages, history and folklore of Northeast-India in general, and Meghalaya in particular.","brand":"None","offers":[{"title":"Couverture rigide","offer_id":46697940517074,"sku":"9789004371910","price":392.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/8980\/5233\/files\/1_53460f3c-c47c-461f-93e4-225da583d36f.jpg?v=1768078643","url":"https:\/\/www.indigo.ca\/fr\/products\/atong-texts-glossed-translated-and-annotated-narratives-in-a-tibeto-burman-language-of-meghalaya-northeast-india","provider":"Indigo","version":"1.0","type":"link"}