ENG
Everyday Religiosity and the Politics of Belonging in Ukraine reveals how and why religion has become a pivotal political force in a society struggling to overcome the legacy of its entangled past with Russia and chart a new future. If Ukraine is "ground zero" in the tensions between Russia and the West, religion is an arena where the consequences of conflicts between Russia and Ukraine keenly play out.
Vibrant forms of everyday religiosity pave the way for religion to be weaponized and securitized to advance political agendas in Ukraine and beyond. These practices, Catherine Wanner argues, enable religiosity to be increasingly present in public spaces, public institutions, and wartime politics in a pluralist society that claims to be secular.
Based on ethnographic data and interviews conducted since before the Revolution of Dignity and the outbreak of armed combat in 2014, Wanner investigates the conditions that catapulted religiosity, religious institutions, and religious leaders to the forefront of politics and geopolitics.
UA
Повсякденна релігійність і політика належності в Україні допомагають зрозуміти, як і чому релігія стала ключовою політичною силою в суспільстві, котре намагається подолати спадщину свого минулого, пов’язаного з Росією, і окреслити нове майбутнє. Якщо Україна є епіцентром напруги між Росією та Заходом, то релігія – арена, де гостро проявляються наслідки конфліктів між Росією та Україною.
Яскраві форми повсякденної релігійності сприяють вепонізації релігії для просування політичних завдань в Україні та за її межами. Ці практики, стверджує Кетрін Ваннер, дозволяють релігійності бути все більш присутньою у громадських місцях, державних установах і політиці воєнного часу в плюралістичному суспільстві, яке претендує на те, щоб бути світським.
Ґрунтуючись на етнографічних даних та інтерв’ю, проведених ще до Революції Гідності та на початку збройних боїв 2014 року, Ваннер досліджує умови, які вивели релігійність, релігійні інституції та релігійних лідерів на передній план політики та геополітики.
