El arte en juego es una colección de libros para que los más pequeños descubran el arte de los siglos xx y xxi. Página tras página, mediante imágenes, preguntas, sorpresas gráficas o juegos, se da a conocer una obra del Centre Pompidou. Es una invitación para acercarse de forma lúdica al arte actual. Azul como un cielo de verano, azul como un mar en calma... Para Joan Miró, el azul es el color de sus sueños. Unas manchas negras, un trazo rojo o una fina línea atraviesan el inmenso espacio y hacen que Azul I, Azul II y Azul III vibren como una partitura celestial. Para que cada cual descifre lo que se encierra tras esta extrema sobriedad, los autores nos ofrecen algunas pistas.
 
Art at Play is book collection designed for young children to discover the art of the 20th and 21st centuries. Page after page, through images, questions, graphic surprises or games, they are introduced to works from the Centre Pompidou. It is an invitation to approach contemporary art in a fun and playful way. Blue is like a summer sky, blue like a calm sea… for Joan Miro, blue is the color of his dreams. Black spots, a red stroke, and a thin line cross the immense space, making Blue I, Blue II, Blue III vibrate like a celestial symphony. To help each reader interpret what lies behind this extreme simplicity, the authors offer some thoughtful clues.