{"product_id":"john-stewart-of-baldynneis-roland-furious-a-scots-poem-in-its-european-context","title":"John Stewart of Baldynneis Roland Furious: A Scots Poem in its European Context","description":"The poetry of John Stewart of Baldynneis, one of James VI's \u003ci\u003esoi disant\u003c\/i\u003e Castalian Band, is a relatively unknown phenomenon of the Renaissance period. This book is a critical edition of his epic poem \u003ci\u003eRoland Furious\u003c\/i\u003e, supposedly a translation of Ludovico Ariosto’s \u003ci\u003eOrlando Furioso\u003c\/i\u003e into Scots but actually a brilliantly original poem which directly follows guidelines given by James VI for the creation of such literature in the Scottish vernacular. A fully annotated version of the text is given, along with a critical induction discussing the main European influences on Stewart's work, notes to the text, an appendix of proper and personal names, and a full glossary. This book provides an important link in the history of Scottish poetry.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eBrill's Texts and Sources in Intellectual History\u003c\/i\u003e, vol. 4","brand":"None","offers":[{"title":"Couverture rigide","offer_id":46697794044114,"sku":"9789004163188","price":240.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/8980\/5233\/files\/1_f118a38d-65ad-4bf6-9876-b6e951f5dfa2.jpg?v=1768078598","url":"https:\/\/www.indigo.ca\/fr\/products\/john-stewart-of-baldynneis-roland-furious-a-scots-poem-in-its-european-context","provider":"Indigo","version":"1.0","type":"link"}