Le Japon d’aujourd’hui.
Daisuke est le dernier héritier du clan Watanabe – un samouraï vivant dans un pays qui les a oubliés.
Leur honneur doit être restauré.
Naoki est un jeune adolescent qui retrouve enfin son père – un garçon perdu après la mort de sa mère.
Il cherche désespérément un but dans la vie.
Daisuke réclame vengeance au nom de ses ancêtres – Naoki est pris dans le conflit.
L’un vit selon de vieilles traditions – l’autre dans un monde où elles sont dépassées.
Ils ne pouvaient être plus différents…
… ils ont beaucoup à apprendre l’un de l’autre.
