{"product_id":"the-myotei-dialogues-a-japanese-christian-critique-of-native-traditions","title":"The Myōtei Dialogues: A Japanese Christian Critique of Native Traditions","description":"The Myōtei Dialogues is the first complete English translation one of the most important works of early Japanese Christianity. Fukansai Habian’s \u003ci\u003eMyōtei mondō\u003c\/i\u003e (1605) presents a sharp critique of the three main Japanese traditions, Buddhism, Shintō, and Confucianism, followed by an explanation of the main tenets of Christianity specifically aimed at a Japanese audience. Written by a convert, it is of importance not merely because it shows us how the Christian message was presented by a Japanese to other Japanese, but also for what it reveals about the state of the three native traditions at the beginning of the seventeenth century.","brand":"None","offers":[{"title":"Couverture rigide","offer_id":46697779626194,"sku":"9789004302464","price":211.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/8980\/5233\/files\/1_383495da-fc2a-4069-876b-1ea6f2ffbf5c.jpg?v=1768078599","url":"https:\/\/www.indigo.ca\/fr\/products\/the-myotei-dialogues-a-japanese-christian-critique-of-native-traditions","provider":"Indigo","version":"1.0","type":"link"}