{"product_id":"un-diner-avec-les-pierrafeu-la-petite-histoire-dune-adaptation-quebecoise","title":"Un diner avec les Pierrafeu: La petite histoire d'une adaptation québécoise","description":"\u003cp\u003eLe 17 septembre 1971, sur les ondes du \" canal 2 \" (Radio-Canada), c'est la grande première de la version québécoise des Pierrafeu, un classique américain de l'animation qui a déjà été adapté dans plus de 70 pays. Pour la toute première fois, une série est adaptée et doublée au Québec, avec des références d'ici et en joual - ce qui en scandalise plus d'un ! Rediffusée durant des décennies, la série tiendra compagnie à des générations de jeunes Québécois qui dîneront en tête à tête avec leurs héros préhistoriques, à l'heure du lunch. La petite histoire d'une grande adaptation qui a permis à bien d'autres dessins animés - dont Les Simpson - de cartonner à leur tour depuis.\u003c\/p\u003e","brand":"None","offers":[{"title":"Couverture souple","offer_id":46826002350290,"sku":"9782898513107","price":25.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/8980\/5233\/files\/1_327c7501-d128-443c-8407-74a02af00c2c.jpg?v=1780129896","url":"https:\/\/www.indigo.ca\/fr\/products\/un-diner-avec-les-pierrafeu-la-petite-histoire-dune-adaptation-quebecoise","provider":"Indigo","version":"1.0","type":"link"}