Band 3 der Troeltsch KGA bietet, analog zu den drei Bänden mit Rezensionen und Literaturberichten, alle von Troeltsch geschriebenen Artikel für Lexika. Im Falle der für die „Realenzyklopädie für Theologie und Kirche“ geschriebenen Artikel können auch Marginalien und Korrekturen aus Troeltschs Handexemplaren geboten werden. Bei einigen Artikeln für die RGG werden auch die ersten Fassungen in Vorveröffentlichungen kritisch annotiert. Die neun Artikel in englischsprachigen Lexika lassen sich durch ein eigenes Sachregister erschließen. Editorische Berichte und Notizen bieten Informationen zur Entstehungsgeschichte von Troeltschs Artikeln.