{"product_id":"bukovacke-narodne-izvorne-rijeci-izrazi-pjesme-price-i-predanja-srpskog-naroda-iz-bukovice-i-dalmacije","title":"BUKOVAČKE NARODNE: Izvorne riječi, izrazi, pjesme, priče i predanja srpskog naroda iz Bukovice i Dalmacije","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodsjetite se ili naučite izvorne bukovačke narodne riječi, izraze, pjesme, poštapalice, uzrečice, brzalice, nadimke, imena, zagonetke, zdravice, natpjevavanja, psovke, bugaraljke, sujeverja, priče i predanja srpskog naroda iz Bukovice i Dalmacije.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNikad nisam pomislio da ću prirediti knjigu o jeziku srpskog naroda Bukovice u ovakvom formatu i obimu. Po struci sam ekonomista i biznis \u003cem\u003ecoach\u003c\/em\u003e, a ne jezikoslovac. Ali, sve se promijenilo u julu 2017. godine kada sam vidio da na društvenim mrežama nema sistematičnog i organiziranog skupljanja i čuvanja izvornog srpskog bukovačkog narodnog jezika i kulture. Tokom studija na Kembridžu u Engleskoj, a i živeći u Kanadi od 1999. godine, primijetio sam da Englezi i Kanađani kao zjenicu oka čuvaju svoju kulturnu tradiciju i baštinu. Podstaknut tom spoznajom, zapitao sam se više puta: \u003cstrong\u003eŠta ja lično mogu da uradim za svoj narod?\u003c\/strong\u003e Odgovor je bio – osnivanje Bukovačke narodne grupe (BN) na Fejsbuku, a kao rezultat moje ideje i vizije da se kroz konverzaciju i priče u toj grupi čuje – i zapiše onako kako se čuje, izvorni srpski bukovački narodni glas. Pred vama je knjiga BUKOVAČKE NARODNE koja za osnovu ima odabrane prepiske u Bukovačkoj narodnoj (BN) u prvoj godini rada grupe. Nadam se da ćete kroz izraze, priče, predanja i konverzacije čuti izvorni glas srpskog naroda Bukovice i da buduće generacije Srba Bukovice neće nikada zaboraviti svoj jezik, kulturu i svoje korijene.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO autoru:\u003c\/strong\u003e Miroslav Reljić je menadžment konsultant i biznis kouč. Ekspert je za promjene, tranziciju i autentično vođenje ljudi. Osnivač je Bukovačke narodne grupe.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePred nama je knjiga, po svemu nesvakidašnja, drugačija, za primer, nadasve, knjiga kojom se na najbolji način uzvraća dug precima. Knjiga \u003cem\u003eBUKOVAČKE NARODNE\u003c\/em\u003e jeste svojevrsni biser kulturne matrice srpskog naroda sa severa Dalmacije. Tu knjigu će Bukovčani, sigurna sam, doživeti kao najverniji odraz sopstvenog identiteta, svoj glas izvorni, srpski, bukovački! \u003cem\u003eDragana Ćatić\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKroz kristalno zelene oči rijeke Krke, ušuškane masivnim Dinaridima, vjekovima prošlim je odjekivao, a odjekivati će i u budućim glas srpskog bukovačkog narodnog jezika. Sada i kroz knjigu \u003cem\u003eBUKOVAČKE NARODNE\u003c\/em\u003e, koja će ujedno biti referenca novim naraštajima. Autor Miroslav Reljić je, nakon višegodišnjeg iscrpnog rada, na ponos svih nas, ovo životno djelo stavio u okvire izuzetne i rijetke knjige sa kojom će duh bukovačkog naroda vječno živjeti. \u003cem\u003eMilka Mira\u003c\/em\u003e Grčić\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eVoda na izvoru je najčistija, tako je i sa jezikom. \u003cem\u003eStevan Lalić\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKolko tuvim pod bukovačkom kapom i sjedim vlasima, ne mere nam niko subitati volju i želju da ponosito vaje i u svaki zeman divanimo, prelimo, kroz sumalo suza a ponajviše smij, iz svega grla pustimo naški bukovački govor. \u003cem\u003eDr Veljko Popović\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"None","offers":[{"title":"Kobo eBook","offer_id":46374794428626,"sku":"853c4a84-dcd0-3310-a3df-8062e350c4a2","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/8980\/5233\/files\/image_6f9d4e12-5c92-40a5-8bdd-c9864025433e.jpg?v=1762727356","url":"https:\/\/www.indigo.ca\/products\/bukovacke-narodne-izvorne-rijeci-izrazi-pjesme-price-i-predanja-srpskog-naroda-iz-bukovice-i-dalmacije","provider":"Indigo","version":"1.0","type":"link"}