{"product_id":"controdizionario-del-confine-parole-alla-deriva-nel-mediterraneo-centrale","title":"Controdizionario del confine: Parole alla deriva nel mediterraneo centrale","description":"\u003cp\u003eNavigando in mare aperto bisogna sempre avere con sé strumenti per non andare alla deriva. Nell'oceano delle migrazioni contemporanee, solcato da fratture di classe, genere e provenienza, che come linee su una cartina tracciano confini tra chi può spostarsi comodamente e chi rischia la vita per sfidare frontiere militarizzate, anche le parole sono una scialuppa di salvataggio. L'Europa ha chiuso da anni i propri confini meridionali trasformando il Mediterraneo in un posto di frontiera, appaltandone il controllo a polizie nazionali e transnazionali o delegando colonialmente questa violenza strutturale ai governi autoritari di alcuni paesi di transito. Le persone la cui libertà di movimento è stata limitata hanno elaborato, ibridando lingue diverse o risignificando termini esistenti, un linguaggio non neutro – opposto alle retoriche occidentali criminalizzanti ed escludenti – frutto di scelte intrise di bisogni materiali, che restituisce il punto di vista di chi si sposta e il modo in cui il viaggio è vissuto, raccontato e nominato. Parole con cui chiamare alleati, luoghi e mezzi ma anche scovare nemici, pericoli e contraddizioni, descrivere forme di solidarietà e atti di violenza. Strumenti per conoscersi e riconoscersi tentando di rompere il confine. Il Controdizionario che le raccoglie è una bussola imprescindibile per chiunque voglia orientarsi nel mare delle migrazioni, intersecare le rotte e navigare insieme.\u003c\/p\u003e","brand":"None","offers":[{"title":"Kobo eBook","offer_id":46721973715154,"sku":"2ecec791-10af-3aeb-8372-591e35243949","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/8980\/5233\/files\/image_a99ff7e0-0ca8-4d3b-ae7f-72261fdd652c.jpg?v=1772352070","url":"https:\/\/www.indigo.ca\/products\/controdizionario-del-confine-parole-alla-deriva-nel-mediterraneo-centrale","provider":"Indigo","version":"1.0","type":"link"}