{"product_id":"dual-language-book-english-italian-naughty-monkey-helps-mr-carpenter-scimmiotto-il-birichino-aiuta-il-signor-falegname-learn-italian-collection","title":"Dual Language Book English Italian: Naughty Monkey Helps Mr. Carpenter - Scimmiotto il Birichino aiuta il Signor Falegname (Learn Italian Collection)","description":"\u003cp\u003eThis illustrated bilingual book is for bilingual children and others wishing to read a dual language text in English and Italian. For ease of understanding, the languages are displayed together mostly one or two sentences at a time and use everyday language of native speakers.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNaughty Monkey has a special talent for getting into trouble. In this story, Mr. Carpenter attempts to replace a door that Naughty Monkey has broken, but that is not easy when Naughty Monkey is watching. Reading this entertaining bilingual story will help you learn Italian.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eExcerpt from the tale\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNaughty Monkey loved to swing on doors. He liked the kitchen door best.\u003cbr\u003e\r\nA Scimmiotto il Birichino piaceva un sacco dondolarsi sulle porte. E la sua porta preferita era quella della cucina.\u003cbr\u003e\r\n\"Monkey! Stop swinging on that door,\" said Mum. \"You will break it!\"\u003cbr\u003e\r\nThe door stopped swinging.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e“Scimmiotto, smettila di dondolarti su quella porta o finirai per romperla”, gli disse la Mamma.\u003cbr\u003e\r\nE infatti la porta smise di girare.\u003cbr\u003e\r\n\"Ah!\" Monkey said. \"What happened?\"\u003cbr\u003e\r\n“Ah”, esclamò Scimmiotto, “Cosa è successo?”.\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"None","offers":[{"title":"Kobo eBook","offer_id":46612981448914,"sku":"9aa1b793-908d-3667-b5e9-c8ca94835e56","price":0.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/8980\/5233\/files\/image_0d5864e5-c0f6-41c2-9c71-c3bc3877a0c6.jpg?v=1762662441","url":"https:\/\/www.indigo.ca\/products\/dual-language-book-english-italian-naughty-monkey-helps-mr-carpenter-scimmiotto-il-birichino-aiuta-il-signor-falegname-learn-italian-collection","provider":"Indigo","version":"1.0","type":"link"}