Une analyse du phénomène d'empowerment de la société civile face aux atteintes à l'environnement et à la santé, autour de deux axes : sa participation à l'élaboration de la norme et à l'action en justice. Les contributeurs s'interrogent sur la légitimité et l'effectivité de cette participation accrue, et sur la place qui lui est réservée au travers des mécanismes juridiques, politiques et sociaux.