Recherche faisant le lien entre les infractions commises sur les routes et certains comportements comme l'usage d'alcool ou de drogue. Les auteurs rappellent les disposifs législatifs pour prévenir la toxicomanie et les pratiques addictives. Ils présentent les systèmes préventifs en France et au Québec. Ils montrent une prise en compte de la problématique dans les programmes scolaires depuis 1970.