{"product_id":"samuel-becketts-tattered-syntaxes-the-mother-tongue-estranged-and-the-matter-of-less","title":"Samuel Beckett's Tattered Syntaxes: The Mother Tongue Estranged and the Matter of Less","description":"Beckett’s conflicted Irish identity centered around the figures of mother, Mother Ireland and “mother Anglo-Irish”. Refusing Yeats’s Anglo-Irish legacy, he chose the first major Irish-Catholic writer as a model instead. From Joyce came the “itch to write”, but one inhibited by Beckett's fear that he had “nothing to say”. The vision of a series of “brotherly likes” generating only the same seemed to condemn his project, shared with Joyce, of developing a language that was no one’s mother tongue to repeating \u003ci\u003eFinnegans Wake\u003c\/i\u003e’s exploitation of the lexicon’s productive categories. Ultimately rejecting Joyce’s solution, he instead extracted tattered syntaxes from the closed-class grammatical categories, creating a new Dante-inspired literary language whose matter acknowledged change, recognizing some things did not return, had no likes, were less.","brand":"None","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":46821718425810,"sku":"9789004771529","price":183.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/8980\/5233\/files\/1_396e0f74-fc74-4436-b413-29a13f7f3fd1.jpg?v=1777527225","url":"https:\/\/www.indigo.ca\/products\/samuel-becketts-tattered-syntaxes-the-mother-tongue-estranged-and-the-matter-of-less","provider":"Indigo","version":"1.0","type":"link"}