Hisham Matar est né à New York en 1970 et a grandi en Libye, puis en Égypte, avant de s'installer à Londres. Son premier roman, Au pays des hommes, a été finaliste du Man Booker Prize. Son précédent livre, La terre qui les sépare (Gallimard, 2017), a remporté le prix Pulitzer et le prix du Livre étranger France Inter-JDD. Mes amis, son grand retour à la forme romanesque, est un des grands événements littéraires de l'année en Grande-Bretagne.

David Fauquemberg est traducteur et romancier. Il a traduit les Prix Nobel Nadine Gordimer et Wole Soyinka, et des auteurs aussi divers que R. L. Stevenson, James Meek, Edward St Aubyn, Zora Neale Hurston, Luis Sepúlveda, Eduardo Halfon et Jane Harper. Il est aussi l'auteur de Nullarbor (prix Nicolas Bouvier 2007) et Bluff (prix Gens de mer 2018).