OTAKU STRUGGLE TO CONNECT!

Lilysa and Nonoa want to be friends, but when they try to reach out, their emotions get lost in translation. Feeling crushed, Nonoa storms out of the event. Okumura follows and they have a conversation that allows Nonoa to take a new step forward. Meanwhile, Lilysa is struggling to focus on her photoshoot… Can these otaku work it all out?