Eric Canobbio est maître de conférences à l'université Paris-VIII Saint-Denis, chercheur spécialisé dans la régionalisation du domaine arctique canadien et ses enjeux géopolitiques. Il est l'auteur de Géopolitique d'une ambition invite, le Québec face à son défi nordique (Septentrion, Sillery, Québec, 2007).

Aurélie Boissière, cartographe indépendante, collabore régulièrement à Courrier international. Elle a déjà réalisé la cartographie de l'Atlas de l'Amérique latine (Autrement, Paris, 2006).