Un coéquipier disparaît juste au moment où Barret arrive au camp d'horreurs. Il part immédiatement aider aux recherches de l'homme disparu – en vain. Et une fois de plus, les effectifs diminuent d'une personne. Pas d'explication, pas de corps... rien. S'agit-il de drogues ? De chantage ? Ou de paris stupides ? Il y a trop d'options et aucune d'elles n'a de sens.

Heureusement qu'Avalon est là, une femme qui a capté son intérêt dès le premier jour. Bien qu'elle soit tout aussi confuse et inquiète de ce qui se passe dans le camp arctique, elle garde la tête froide et possède un excellent sens de l'humour.

Remplaçant quelqu'un qui n'a pas pu venir, Avalon finit par aider en cuisine. Au moins là, elle a chaud et peut s'occuper. Jusqu'à ce que quelqu'un tombe malade d'une suspicion d'intoxication alimentaire et que tous les regards se tournent vers elle. Elle sait qu'elle n'a rien fait de mal, mais les esprits s'échauffent et elle devient un bouc émissaire facile.

Ils vont devoir s'y mettre à deux pour la garder en sécurité et la sortir de cette suspicion. Heureusement, Barret n'a aucun problème à aider une demoiselle en détresse...