Agrégé d'allemand, et docteur ès lettres (études germaniques) Paul Colonge a été professeur à l'Université Charles-de-Gaulle Lille-III. Il a publié aux Éditions du Cerf, avec Rudolf Lill, Histoire religieuse de l'Allemagne (2000), et prépare un ouvrage, L'Empire allemand (1871-1918), à paraître aux Éditions du Temps.

Agrégée d'espagnol et docteur ès lettres, licenciée en théologie (Lille) et en droit canonique (Strasbourg), Chantal Colonge a été professeur de littérature espagnole à l'université Charles-de-Gaulle-Lille-III. Elle a enseigné le latin et l'hébreu biblique à la faculté de théologie de l'Université catholique de Lille. Elle est avocate à l'officialité de Lille. Elle a publié Anne de Jésus. Écrits et Documents (Éd. du Carmel, 2001) et fait la traduction de l'Histoire religieuse de l'Espagne (Éd. du Cerf, 1998).