Ce livre a comme objectif principal de cerner le rôle des bibliothèques et des centres d’archives dans la préservation de la mémoire des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) et leur contribution à la vitalité de ces communautés, notamment à leur vitalité mémorielle.

La réflexion se fait en fonction de trois axes transversaux. Le premier touche le soutien du patrimoine documentaire à la vitalité mémorielle et aux efforts consentis par les bibliothèques et les centres d’archives pour promouvoir et rendre accessibles les archives et soutenir la mémoire des collectivités. La deuxième porte sur les politiques nécessaires pour soutenir l’accès et lever les barrières linguistiques. Le dernier concerne l’état et le développement des collections, particulièrement la représentation des CLOSM.

L’ouvrage comprend deux sections. La première, « Les bibliothèques : collections et politiques en faveur des minorités linguistiques », présente différents enjeux liés aux bibliothèques au service des communautés linguistiques minoritaires dans une perspective nationale et internationale alors que la seconde, « Les archives pour des communautés vivantes », porte sur l’apport des archives communautaires à la vitalité des CLOSM d’est en ouest du pays.