Ruanda, primavera de 1994. Mientras el país se precipita hacia el genocidio, una exreportera de guerra rememora una cadena de acontecimientos que comenzaron veinte años atrás. Enviada inicialmente para cubrir elecciones en Sudáfrica, una pista inesperada conduce a la narradora hasta Ruanda, donde la violencia se intensifica ante la pasividad internacional. Entre cartas perfumadas, recuerdos fragmentados y una búsqueda desesperada de los desaparecidos, la novela reconstruye el horror desde una mirada íntima y profundamente humana. Creí que borraban… es un relato de una belleza devastadora sobre la memoria, la culpa y la imposibilidad de olvidar.

Rwanda, spring 1994. As the country hurtles toward genocide, a former war reporter retraces a chain of events that began twenty years earlier. Originally sent to cover elections in South Africa, an unexpected lead draws the narrator into Rwanda, where violence escalates amid international indifference. Through scented letters, fragmented memories, and a desperate search for the missing, the novel reconstructs horror from an intimate and deeply human perspective. I Thought They Were Erasing Everything is a devastatingly beautiful novel about memory, guilt, and the impossibility of forgetting.