Durante dos siglos, la historia occidental solo contó una versión de las Cruzadas. Ahora, escuche la historia de quienes la vivieron: los sitiados, los ocupados y los victoriosos.
El Otro Lado De Las Cruzadas*: Las invasiones francas vistas por los árabes*La obra sumerge a los lectores en el corazón del Islam medieval en su apogeo cultural: un mundo de imponentes bibliotecas, ciencia revolucionaria y un comercio vibrante, que se vio sorprendido por oleadas de guerreros francos que no anticipó y que, en un principio, no pudo detener.
Basándose en los testimonios de los cronistas árabes Ibn al-Qalanisi, Ibn al-Athir y el guerrero-noble Usama ibn Munqidh, esta fascinante narración reconstruye todo el arco argumental de la catástrofe y la recuperación: el impacto devastador de la Primera Cruzada, las brutales realidades de la vida bajo la ocupación, la lenta forja de la resistencia bajo Nur al-Din y las brillantes campañas de Saladino que culminaron con la liberación de Jerusalén y el largo camino hacia la victoria final.
Esta no es la historia de caballeros cruzados ni de peregrinaciones sagradas. Esta es la historia de una civilización que lucha por sobrevivir: políticamente fracturada, teológicamente dividida, pero en última instancia inquebrantable.
Autorizada, absorbente y de urgente relevancia, esta es la crónica definitiva de las Cruzadas contada desde la perspectiva árabe: una historia que transforma todo lo que creías saber.
