Rufina Pérez es una joven pipil/nahua de El Salvador. Su mamá quiere que esté preparada en caso de que el Zipitío se le aparezca río abajo, ahora que se esta poniendo tan bonita. En efecto, tan pronto como Rufina vuelve al río, allí esta. Rufina corre espantada y deja al Zipitío llorando su corazón malherido. Pero la mamá de Rufina es sabia. Sabe que el Zipitío ha estado enamorado de cada mujer del pueblo. Sabe que no hay nada que temer. Y lo mejor es que sabe como ayudar Rufina a lidiar con el amor de Zipitío.
La rica prosa de Jorge Argueta y la bellísimas ilustraciones de Gloria Calderón seguramente le traerán al Zipitío, un personaje de la tradición pipil, la fama de otras grandes figuras folclóricas latinoamericanas como La Llorona o El Sombrerón.
