On dira qu'ils sont un peu sauvages, mais ils vivent dans un monde qui l'est encore plus qu'eux. Montréal se meurt et Élise et Jappy rêvent de partir. Loin. En orbite. Sur une base spatiale, sur la Lune. Parce que dans Élise, la conquête de l'espace est au centre de tous les espoirs. Élise et Jappy vivent en marge d'un monde qui a tué la dissidence. Élise a fait une connerie. Une grosse connerie. Jappy, amoureux fou, protecteur, capable de tout, risque sa vie pour elle et son salut. Il est même prêt à acquérir un statut social! C'est tout dire...