One of Time's Must-Read Books of 2020 and named a Book of the Year by the Globe and Mail, CBC Books, Now Magazine, Quill & Quire, and 49h Shelf
"How to Pronounce Knife is a stunning collection of stories that portray the immigrant experience in achingly beautiful prose. The emotional expanse chronicled in this collection is truly remarkable. These stories are vessels of hope, of hurt, of rejection, of loss and of finding one’s footing in a new and strange land. Thammavongsa’s fiction cuts to the core of the immigrant reality like a knife—however you pronounce it."
—Scotiabank Giller Prize Jury Citation
"Spectacular . . . a poignant, eyes-wide-open exploration."
—Library Journal (STARRED review)
"A stunningly beautiful collection of short stories."
—Toronto Star
"Beautifully crafted. . . . These stories have a quiet brilliance in their raw portrayal of the struggle to find meaning in difficult times and to belong in a foreign place. Thammavongsa writes with an elegance that is both brutal and tender, giving her stories and their characters a powerful voice."
—Booklist (STARRED review)
"Every once in a while, you come across a book with writing so breathtaking that you take note of the author so you can read everything they ever write in the future. How to Pronounce Knife by Souvankham Thammavongsa is one of those books."
—Elle Canada
"Thammavongsa's radiant debut collection of short stories is full of precarity, strength, uncertainty, messiness and life."
—Ms. Magazine
"In Thammavongsa’s astonishing debut collection of short stories, we meet men and women struggling to find a foothold in Canada. All her characters are so well drawn, I swear they’re alive. From the woman learning English from soap operas to the young man painting nails, these stories are at once warm, funny, and ferocious. Souvankham Thammavongsa is without doubt a luminous new voice in Canadian and world literature."
—Louise Penny, author of the Chief Inspector Gamache series
"These poignant and deceptively quiet stories are powerhouses of feeling and depth; How to Pronounce Knife is an artful blend of simplicity and sophistication."
—Mary Gaitskill, author of Don't Cry and Because They Wanted To
"How to Pronounce Knife is a book of rarest beauty and power. Souvankham Thammavongsa has already earned a devoted readership for her poetry. And in each of these exquisitely crafted stories, we experience the profound emotional effects of economy and distillation. We feel the reverberating energy around each judiciously placed word. This is one of the great short story collections of our time. Do not miss it."
—David Chariandy, author of Brother and I've Been Meaning to Tell You
“Souvankham Thammavongsa writes with deep precision, wide-open spaces, and quiet, cool, emotionally devastating poise. There is not a moment off in these affecting stories.”
—Sheila Heti, author of How Should a Person Be? and Motherhood
“I love these stories. There’s some fierce and steady activity in all of the sentences—something that makes them live, and makes them shift a little in meaning when you look at them again and they look back at you (or look beyond you).”
—Helen Oyeyemi, author of Gingerbread and What Is Not Yours Is Not Yours
"How to Pronounce Knife is a riveting, subversive collection that alights within us like a shock to the system. I find it miraculous—and liberating and joyful—that language so radiantly exact can be so raw, so brazen. This is a major work and a lasting one."
—Madeleine Thien, author of Do Not Say We Have Nothing
"How to Pronounce Knife is a masterfull collection, written with so much veracity, you'll swear every word is true."
—Sharon Bala, author of The Boat People
"How to Pronounce Knife is a book of unusual ferocity and grace. Souvankham Thammavongsa carefully unpacks the aches and aspirations of immigrant and refugee lfe in tight, commanding prose; and these subtle yet shattering stories glow with empathy, humor, and wisdom."
—Mia Alvar, author of In the Country
"Reading Souvankham Thammavongsa's How to Pronounce Knife is like finding, at last, a part of you that you had lost and had been searching for all this time. Not since the stories of Edward P. Jones have I encountered such a unified and yet wide-ranging vision—both geographically and emotionally—that captures the spirit of not only a community but of the greater world—then, now, the future. This is a book full of powerful resilience, great journeys, and above all else: fierce, heart-wrenching love."
—Paul Yoon, author of Snow Hunters and Run Me to Earth
“Sharp and elegant. . . Thammavongsa’s brief stories pack a punch, punctuated by direct prose that’s full of acute observations.”
—Publishers Weekly