Etude consacrée à la manière dont les juridictions compétentes de l'Union européenne exercent leurs prérogatives en matière de contentieux soumis au droit de la concurrence. L'auteure défend l'idée que la compétence de pleine juridiction du juge, auquel les textes confèrent le pouvoir de fixer l'amende, correspond à un standard de contrôle en droit du Conseil et devrait être clarifiée.