Chacun est persuadé qu'adopter un enfant est une aventure peu commune, à hauts risques. L'auteur le rappelle dans les détails souvent savoureux de son parcours semé d'embûches. Avec sensibilité et humour, il souligne qu'adopter un enfant n'est pas seulement le faire passer d'un pays à un autre, d'une famille à une autre, sous une identité nouvelle. C'est aussi, comme il le fait lui-même, découvrir l'histoire, souvent déchirée, d'une enfant qui en restera marquée à vie ; c'est connaître son pays, sa culture, ses éventuels géniteurs dont l'adoptant ne peut la détacher et pour lesquels il doit nourrir une réelle empathie. Centré sur l'itinéraire d'une adoptée, le récit abonde de détails sur le quotidien des gens du peuple dont elle est issue. Fragiles et audacieux, ils font face, à mains nues, à la violence sanglante du Sendero et à sa répression, ce qui donne une note bouleversante au récit. Les adoptés d'hier et les adoptants d'aujourd'hui seront captivés par l'éclairage concret et inédit de ce récit à plusieurs voix.