En este relato trepidante, que se desarrolla en escenarios casi cinematográficos y con un ritmo vertiginoso, Emily Barr -autora del aclamado éxito de ventas El último recuerdo de Flora Banks- indaga en la convulsa psique de una joven que lucha por conocer su identidad y liberarse de las ataduras que coartan su personalidad.

Bajo la apariencia de una vida normal, Ella Black esconde un rasgo de carácter inquietante: en su interior anida un impulso destructor -al que llama Bella, contracción de Bad Ella- que se apodera de sus actos y causa estragos en su día a día. Sin embargo, esta batalla íntima no es su único secreto: tras verse forzada por sus padres a un precipitado e inexplicable viaje a Brasil, descubrirá que su existencia se cimenta sobre un engaño. Disgustada y confundida, Ella se lanza a una búsqueda desesperada que la conducirá al lugar más insospechado, las favelas de Río de Janeiro, con el propósito de desvelar las verdades y mentiras que, como dos fuerzas contrapuestas, iluminan y ensombrecen lo más hondo de sí misma.

ENGLISH DESCRIPTION

From the author of the "unputdownable" international hit The One Memory of Flora Banks comes a fast-paced cross-continental journey of identity, family, darkness and light, and the ways in which we define ourselves.

Ella Black has always had dark inclinations. She's successfully hidden her evil alter ego from her family and friends, but Bella is always there, ready to take control and force Ella to do bad things. When Ella's parents drag her out of school one afternoon and fly across the globe to Rio de Janeiro with no believable explanation, Bella longs to break free--and so does Ella. Because for all that her parents claim to be doing what's best for her, Ella knows there is something going on that they're not divulging, and she is determined to find out what.

Once in Rio, Ella learns a shocking truth about her family that gives way to a mission through the streets and beaches of Brazil in search of her authentic self. But the truth has many layers, and as Ella uncovers more and more about her own history, she struggles to come to terms with just where it is that she came from.