Jabbour Douaihy est né en 1949 au nord du Liban. Professeur de lettres françaises à l'université de Tripoli, traducteur et critique à L'Orient littéraire, il compte parmi les grands acteurs culturels du pays. Quatre de ses romans sont déjà parus en fiançais : Équinoxe d'automne (AMAM-Presses du Mirail, 2000), et, chez Actes Sud, Rose Fountain Motel (2009), Pluie de juin (2010) et Saint Georges regardait ailleurs (2013, prix de la Littérature arabe).