Albert et son père ont passé toute leur vie ensemble dans la nature
indomptée du Beaver Flowage.
Cependant, lorsqu’Albert est emprisonné à la suite d'une méchante
dispute, Albert se retrouve seul.
Il rencontre alors Jack, un chien hors-la-loi soupçonné d'avoir trahi
son maître.
Albert sait pertinemment que le noble chien a été maltraité, et il
tente sans relâche de gagner la confiance et la dévotion du noble
chien.
Albert et Jack s'allient pour surmonter tous les périls auxquels ils
sont confrontés dans les bois impitoyables... mais leur relation
protégera-t-elle Albert des ennemis humains de son père ?
