Un voyage au fil des chapitres entre la France, l'Espagne, les Etats-Unis et l'Afrique, en compagnie de personnages indissociables de la vie de B. Breytenbach. Les attentats du 11 septembre ou encore sa détention en Afrique du Sud, induisent les différentes perspectives présentées de l'histoire collective jusqu'aux instants les plus intimes d'un homme face à sa propre mort.