L. Valdiguié lève le voile sur la succession d'erreurs et de manquements des services policiers et judiciaires qui ont permis à Dominique Pelicot de continuer à commettre ses crimes. Le reporter montre comment le long calvaire de sa femme Gisèle aurait pu être évité en même temps que des agressions sur d'autres femmes. Epilogue inédit.