Deux jeunes karatékas. Un pays lointain. Et un secret enfoui depuis des siècles.

KIM & ONO , deux adolescents passionnés de Karaté sont sélectionné pour un stage au Japon dans un dojo traditionnel isolé.

Ce qu'ils croyaient être un simple entraînement va les amener bien plus loin que prévu.

Entres traditions, épreuves physiques et mystères, ils devront apprendre à dépasser leurs limites et à s'unir pour découvrir la vérité sur " la voie du dragon", un art oublié que certains veulent voir disparaître.

Une aventure initiatique, entre quête de soi et maîtrise du corps, au cœur des arts martiaux japonais.