Deux mystérieux cavaliers lancent un défi à Kann ! Le dragon est complètement dépassé face à ces nouveaux adversaires ! L'heure est pourtant venue pour lui de pénétrer dans la ville d'Ys et de combattre pour la couronne. En sortira-t-il victorieux... ou même vivant ?
De nouveaux personnages débarquent dans ce chapitre six : Force et Jugement, maîtres de l'escrime médiévale, et la princesse Solambam, héritière des arts martiaux indiens. Toutes les techniques de combat se mélangent dans une nouvelle confrontation épique !