Le détective Axel Webb est engagé par un agent du Naichō japonais sur la recommandation de son ami Yakuza, Hibiki Sato, pour retrouver le katana Honjō Masamune qui a été vu pour la dernière fois en 1945 quand il a été emmené de la station de police de Mejiro par un sergent de l’armée américaine.
Le détective Axel Webb est engagé par un agent du Naichō japonais sur la recommandation de son ami Yakuza, Hibiki Sato, pour retrouver le katana Honjō Masamune qui a été vu pour la dernière fois en 1945 quand il a été emmené de la station de police de Mejiro par un sergent de l’armée américaine. Le nom du sergent a été transcrit en japonais par la police. Des années plus tard, il a été retranscrit en anglais. Malheureusement, il n’y a aucune information sur quiconque de ce nom ayant servi au Japon durant l’occupation après-guerre. Le katana n’est pas une simple épée ; il est considéré comme l’épée la plus parfaite jamais forgée. C’est aussi un symbole du shogunat Tokugawa. Le gouvernement japonais ne veut pas que le trésor national perdu et ancien symbole culturel tombe entre les mains du nouveau parti politique néofasciste récemment formé déterminé à gagner du pouvoir et à ramener le pays à ses politiques de l’avant-guerre.
Le nouveau parti politique, le Meiyo Aru Dōmei, est une alliance de quatorze des groupes de droite les plus extrémistes, incluant le politicien Junichi Kato, le chef de l’Azuna-tō, le Yakuza Fukashi Nakamura, Kumichō du Meiyo-kai, et Daizō Hokama, le chef de l’alliance, le Meiyo Aru Dōmei. Hokama veut utiliser le katana Honjō Masamune disparu comme un symbole de ralliement que ses partisans et le peuple peuvent suivre.
Un podcaster de Toronto s’intéresse à l’épée disparue. Durant ses recherches, il résout le nom correct du sergent qui a pris l’épée à la station de police. Il annonce qu’il révèlera le nom du soldat dans son prochain podcast, mais il est assassiné avant d’en avoir la chance. La fille du podcaster engage Axel pour découvrir qui a tué son père. Axel et un des proches associés de Hibiki, un Yakuza de la taille d’un sumo connu sous le nom d’Ōotoko suivent la piste de l’épée jusqu’à un gangster de Buffalo, Jimmy Kowalski. Mais l’épée lui a été volée par des hommes de Nakamura avant qu’Axel et Ōotoko puissent négocier une affaire.
Axel et Ōotoko doivent dénier aux extrémistes leur symbole et le rendre au gouvernement, mais le Naichō n’est pas le seul à vouloir l’épée. Le gangster de Buffalo, Jimmy Kowalski, veut récupérer son épée, à n’importe quel prix. Et Daizō Hokama fera tout, y compris le meurtre, pour la garder.
