Les vacances en bord de mer débutent enfin pour Hélène et Ariane. Pour la première fois, les deux soeurs s'aventurent seules pour une longue randonnée, rythmée par la beauté de la faune et la flore locales. Durant leur périple, elles rencontrent Amel, perdue au milieu des dunes et persuadée d'accomplir un formidable voyage...