Michel Rabagliati raconte ici les aventures estivales de Paul qui décroche son emploi, moniteur dans un camp de vacances. Ce dernier va apprendre au cours de l'été à dominer ses angoisses et ses peurs, à vivre en collectivité et à s'épanouir. Un témoignage éblouissant sur la transition entre l'enfance et l'âge adulte. Ce livre a été récompensé par le Bédélys Québec remis à la bande dessinée québécoise de l'année 2002, le Bédélys Média 2002, le Prix Réal-Fillion de la meilleure bande dessinée québécoise de l'année au Festival de la BD francophone de Québec 2003 et finalementle prix BD Québec pour le meilleur album de l'année 2002.