¿Tienes mal olor? ¿Tus pies son demasiado grandes? ¿Tropiezas con los muebles y quisieras que tus orejas no sobresalieran tanto? ¿Te salen granos y pelos por todos lados? ¿Cambias de humor sin razón? ¡Entonces este es un libro para ti! La adolescencia es una época extraña. El cuerpo cambia vertiginosamente, pero también las emociones y el comportamiento se transforman sin cesar. Y eso pone a bailar a todos. Los adolescentes sienten que su cabello ya no crece igual que antes, que les cambia la voz, les salen granos y pelos por todos lados. No saben cómo relacionarse con su cuerpo, sus emociones y, por supuesto, tampoco con sus compañeros y familiares. Este libro trata de esas transformaciones y busca acompañar a los adolescentes en ese tan agitado trance, para que descubran que esa peculiar época también se puede disfrutar. Provisto de información clara y mucho humor, es una invitación a que los lectores conozcan y se enorgullezcan de su cuerpo sin importar su altura o peso.

Do you smell bad? Are your feet too big? Do you bump into furniture and wish your ears didn’t stick out so much? Do you get pimples and hair everywhere? Does your mood change for no reason? This is a book for you! Adolescence is a strange time. Your body is changing rapidly, and emotions and behavior are transforming nonstop. Teenagers feel that their hair isn’t growing the same as before, that their voices are changing, and that they’re getting pimples and hairs everywhere. They don’t know how to relate to their bodies, emotions, friends, and families. This book deals with these transformations and acts as a guide to this stage and a reminder that this strange time can be enjoyable too. With clear information and plenty of humor, it’s an invitation to readers to get to know and be proud of their body, regardless of height or weight.