Extrait: "André Trava, fermier à Kameniany, a planté là les travaux des champs et fait du commerce. Son fils continuera à s’occuper de la ferme, tandis que lui se livre à la spéculation. Il serait assez difficile d’énumérer toutes les choses dont il trafique. De même qu’un bourgeois change de vêtements selon la saison et la mode, André Trava varie ces articles selon les circonstances. Il n’y a denrée ni produit manufacturé que son activité n’ait porté au marché. Et ce qui est particulier et ce qui témoigne de ses talents, c’est qu’il sait toujours le moment opportun où lâcher ceci pour cela de façon à n’en avoir que profit."