Este libro resulta de investigaciones propias acerca de la ficción literaria y televisiva y se propone estudiar las transferencias entre géneros y modelos narrativos, los cuales, a su vez, remiten también a la tradición cinematográfica o serial.

Breaking Bad, Fariña, Vivir sin permiso, Hierro, Rapa, O sabor das margaridas o Black mirror son una interesante muestra de literatura expandida en la pantalla global, al trascender contenidos concebidos para el mero entretenimiento y optar por producciones audiovisuales de compleja factura artística y de elevada calidad narrativa.

A tal efecto, la literatura, como el paradigma creativo por antonomasia, ofrece a menudo un marco reconocible y legitimado del que se nutren las historias, personajes o tramas de estas series, como ejemplo de lo que se ha denominado la Quality Television.