Depuis la disparition de l'empereur Arkis, Severn Aldiss, sa nièce est devenue la Régente de l'univers connu. La guerre avec les Karrins s'intensifie. Les hommes désirent en finir. Il existera bien un jour une issue au conflit, mais laquelle ?