傳說與知識巧妙交織,
各種鳥事,有圖為證。
貓頭鷹象徵智慧,觀鳥帶來新生;
鶴寓意恆久忠誠,鴛鴦訴說婚姻美滿;
蜂鳥是戰神的化身,笑翠鳥的笑聲喚醒諸神;
教堂尖塔上常見公雞佇立守望……
鳥類為何承載了如此豐富多樣的情感?
被寄託人性的想望,甚至神性的光芒?
完美融合自然、科學與文化歷史,
搭配豐富攝影與藝術插圖,
以輕快節奏與嶄新視角,帶你走入鳥類的奇幻世界。
遊隼、夜鶯、知更鳥、燕子、雲雀、天堂鳥、奇異鳥……
本書集結八十餘種來自世界各地的鳥類傳說、神話、寓言與生態特徵,
呈現人類與這些擁有恐龍血統的羽毛生物之間深厚的古老連結,
除了作為糧食、藥材、生活用品的材料與日常裝飾,
鳥類的行為、聲音與外貌,
又是如何深深融入我們的文化當中,
激發出各種精彩的故事、迷信與象徵,
並在信仰、繪畫、文學與舞蹈中留下美麗印記。
作者/譯者簡介
【作者簡介】
瑞秋.華倫.查德
Rachel Warren Chadd
記者兼編輯,對神話傳說懷有濃厚興趣,涉獵主題包括紐約曼哈頓居民飼養的奇異寵物(如羊駝和獅子),以及加勒比海部分社群流傳的祕密儀式「Santería」。
瑪麗安.泰勒
Marianne Taylor
來自英國肯特郡的賞鳥人、蜻蜓探索者與哺乳動物觀察者。撰寫多本自然歷史書籍,包括《RSPB英國猛禽圖鑑》(RSPB British Birds of Prey)、《野兔之路》(The Way of the Hare)、《蜻蜓之舞》(Dragonflight)和《蝙蝠:全物種插圖指南》(Bats: An illustrated guide to all species)。
【譯者簡介】
顏冠睿
自由口筆譯者,臺灣師範大學翻譯所博士生、會議口譯組碩士畢業。
目次
鳥類的奇幻世界
第一部 鳥類與我們
鴨子
麻鷺
蒼鷺
鸛鳥
【寓言故事中智慧與不智的鳥類】
禿鼻鴉
杜鵑
鶴
燕子
鶺鴒
魚鷹
公雞
松雞
鵪鶉
火雞
紅鶴
啄木鳥
【天氣預報家】
鷸
椋鳥
鰹鳥
鶇
戴勝
第二部 神聖之鳥
鷹
翠鳥
鵝
【神話與宗教中的蛋】
天鵝
神鷹
鴿子
寒鴉
遊隼
交嘴雀
金翅雀
潛鳥
夜鶯
知更鳥
鵜鶘
雉科
雉雞
鸚鵡
【藝術中的符號】
朱䴉
蜂鳥
藍鴝
第三部 世界各國的迷思
笑翠鳥
蛇鵜
奇異鳥
垂蜜鳥
三聲夜鷹
北美紅雀
鶴鴕
【穿戴羽毛】
松鴉
走鵑
鴯鶓
軍艦鳥
響蜜鴷
琴鳥
反舌鳥
王鶲
天堂鳥
山雀
巨嘴鳥
鶺鴒扇尾鶲
駝鳥
【神話中的鳥類與半鳥類】
魁札爾鳥
第四部 善與惡
禿鷲
雲雀
海雀
雨燕
夜鷹
鴴
【詩意形象】
烏鴉
喜鵲
渡鴉
信天翁
海燕
鷗
黃鸝
麻雀
鸕鶿
蟻鴷
鷸科
杓鷸
貓頭鷹
鷦鷯
烏鶇
【探索飛行】
圖片來源