林遠秋は、小さな高山村の五歳の子供に転生した。

父は昼からぶらぶらしてまともに働かず、母は一日中、隣村の噂話に忙しく、皿洗いや片付けをする暇さえない。

祖父や祖母、叔父叔母たちの白い目は天を衝くほどで、遠秋と二人の妹（花のような可愛らしい妹）も一緒に疎まれる始末。

祖母は言う。「悪い竹から、良いタケノコなんて出るわけがないわね。」

大伯母も続ける。「龍の子は龍、鳳凰の子は鳳凰。怠け者夫婦の子といえば、もちろん一揃いの小怠け者よ。」

林遠秋：『ふん！そんなことあるものか！』