錨定於海,而後築城。
這是一部海洋史,著重海上流動,交流、貿易、征服;
也是一部建築史,著重陸上定著,為了保護貿易而築的防禦工事和空間治理。
從多重海域的連結,讓臺灣既非起點也非終點,
而是空間與時間架構中的重要節點。
近代初期,荷蘭東印度公司為了打造全球貿易版圖,先將據點錨定在東南亞的摩鹿加海域,後來又擴張至東亞。為了鞏固貿易據點和殖民市鎮,他們在亞洲各處建造了大大小小、各式各樣的堡壘要塞。
本書研究的開端,來自作者及研究團隊近年獲得的〈1643 年熱蘭遮市鎮地產登錄簿〉,透過這份新發現的史料,嘗試重建荷治時期熱蘭遮市鎮空間(今台南安平區),接著再進行熱蘭遮城堡,以及普羅民遮堡壘(今赤崁樓)與市鎮(今台南中西區)的重建研究。
作者縱覽歷史文獻和圖像,將過往零散的研究,以系統化的方式、建築學的專業,精確套圖定位,模鑄出3D的立體世界。不僅聚焦於台南,也數次前往澎湖,以及親赴荷蘭、比利時、印尼、馬來西亞、日本等地進行現地考察,將臺灣的荷治建築,置於海洋史更廣大的跨地域比較。
研究發現,荷蘭人在亞洲各地的殖民建築,可以回溯至歐洲文藝復興的城市規劃與堡壘設計。包括堡壘工事的最大發明——稜堡(旨在消除射擊死角和擴大守備範圍),也都出現在重要的亞洲貿易交會點。值得注意的是,在亞洲的脈絡之下,堡壘不僅為了迎擊海上來的敵人,更是為了對抗殖民市鎮可能的近身反叛。
荷蘭人不只在遙遠的亞洲複製和運用低地地區的建築傳統,也因應亞洲迥異的氣候、物候、人員流動,適時適地發展出亞洲在地化的技術創新,不論是防日曬的木構造堡壘屋頂,或者各種應對颱風暴雨的建築構造。
雖然本書建構的敘事主體是荷蘭東印度公司,但並沒有忽略亞洲族群的關鍵角色。例如:在臺灣與澎湖的空間營造中,唐人、原住民和班達人便扮演了重要的角色。除了臺灣,唐人們也將自身的營造技術及觀念帶至亞洲各地,以唐人為主體的亞洲建築史將是另一種可能的敘事。
【作者簡介】
黃恩宇
國立成功大學建築學系副教授兼人文社會科學研究中心副主任,荷蘭萊登大學建築史博士。
專長為建築歷史理論、建築文化資產與建築規劃設計,曾為執業建築師。
開設課程包括建築設計、西洋建築史、東南亞建築專題、建築理論與批評,以及建築保存與再利用設計。
長期關注印度、伊斯蘭、殖民與華人等多重文化層交織下的東南亞城市與建築。
十年前因獲得1643年熱蘭遮市鎮地籍資料,開啟對荷蘭東印度公司(VOC)亞洲殖民城市與軍事建築的深入研究。
透過梳理荷蘭東印度公司檔案文獻與歷史地圖,重建臺灣荷治時期的重要堡壘與市鎮空間,並從殖民體系、貿易網絡與跨文化互動的視角,重新檢視近代初期亞洲港口城市的特質與意義。
為了學術研究,經常走訪亞洲與歐洲各地,從臺灣到日本及東南亞諸島,再到歐洲北海與波羅的海沿岸城市。
調查之餘,也喜歡體驗當地飲食文化;殖民體系與海洋貿易不僅影響城市與建築的發展,也催化了食材與香料的傳播與融合。
研究走到哪裡,便嘗試做出那裡的料理;因緣際會下,參與2024年臺灣設計展「不存在的食堂」擔任主廚上菜。