Sous la contrainte des règles sanitaires imposées lors des confinements, l'auteure explore son environnement parisien dans un rayon d'un kilomètre pendant une heure par jour. Elle croque le 13e arrondissement de la capitale, notamment la Butte-aux-Cailles ou le quartier des Peupliers, afin de faire un portrait particulier des lieux ainsi que des personnes qui y vivent ou y travaillent.