Um olhar maduro e desencantado sobre as ilusões da juventude e as marcas profundas que o tempo e os erros deixam no espírito. Histórias cruzadas de expiação e remorso desvendam as fraquezas de homens e mulheres confrontados com as consequências dos seus atos mais impulsivos. O retrato amargo, mas profundamente humano, das oportunidades perdidas convida a uma viagem introspetiva às sombras do caráter luso. Aqui, a dor é simultaneamente um fardo terrível e a única ponte possível para alcançar alguma forma de perdão. .... Nota: Esta edição encontra-se redigida de acordo com as normas gramaticais e ortográficas do Português de Portugal.